binary tree sort implementation in c